سرنخ «خواهر مادر» در جدول از آن دسته سرنخهای نسبت خانوادگی است که پاسخ آن مستقیم و کوتاه است. این عبارت به یکی از آشناترین نسبتهای فامیلی در فارسی اشاره دارد.
جواب سریع برای «خواهر مادر در جدول»
اگر در جدول با سرنخ «خواهر مادر» روبهرو شدهاید، جواب ذخیرهشده و رایج آن خاله است. این پاسخ چهار حرف دارد و در جدولهای فارسی بسیار پرکاربرد است، چون تعریف آن دقیقاً با صورت سرنخ یکی است.
در فرهنگهای فارسی نیز «خاله» به معنی خواهر مادر آمده است. بنابراین اگر تعداد خانهها چهار تاست، بدون تردید «خاله» را به عنوان گزینه اول بررسی کنید.
معنی دقیق خاله چیست؟
خاله در فارسی به خواهر مادر گفته میشود. این نسبت از سمت خانواده مادری است و با «عمه» که خواهر پدر است تفاوت دارد. در گفتار روزمره، گاهی به دوست صمیمی مادر یا زن بزرگتر نزدیک خانواده هم از روی احترام «خاله» میگویند، اما در حل جدول منظور اصلی همان خواهر مادر است.
وقتی طراح جدول مینویسد «خواهر مادر»، معمولاً قصد بازی زبانی پیچیدهای ندارد و همان نسبت مستقیم خانوادگی را میخواهد. از همین رو جواب «خاله» هم از نظر معنایی درست است و هم از نظر طول کلمه با بسیاری از جدولها هماهنگ میشود.
چرا جواب «خاله» است؟
عبارت «خواهر مادر» از دو بخش ساخته شده است: «خواهر» یعنی زن هموالد یا همخانواده، و «مادر» جهت نسبت را مشخص میکند. ترکیب این دو بخش در فارسی یک نام مستقل دارد: خاله. در نتیجه، سرنخ به جای آوردن خود کلمه، تعریف آن را نوشته است.
این شیوه در جدولها بسیار رایج است. برای مثال طراح ممکن است به جای «عمه» بنویسد «خواهر پدر»، به جای «دایی» بنویسد «برادر مادر» و به جای «عمو» بنویسد «برادر پدر». حلکننده باید تعریف را به نام نسبت تبدیل کند.
مترادفها و صورتهای مشابه
برای عنوان فعلی، پاسخ اصلی همان «خاله» است. با این حال در منابع لغوی و گاهی در جدولهای قدیمی یا دشوار، ممکن است صورتهایی مانند «خواهر مام» یا تعبیر عربی «اخت الام» هم دیده شود. اینها بیشتر توضیح یا مترادف معناییاند، نه پاسخ معمول چهارحرفی جدول.
در گفتار فارسی امروز، «خاله» روشنترین و طبیعیترین واژه است. اگر جدول تعداد خانه بیشتری داشته باشد، ممکن است طراح سراغ عبارت توضیحی برود، اما برای سرنخ کوتاه «خواهر مادر»، جواب چهارحرفی «خاله» بهترین انتخاب است.
- خواهر مام: صورت توضیحی و قدیمیتر برای خاله.
- اخت الام: تعبیر عربی به معنی خواهر مادر.
- maternal aunt: معادل انگلیسی برای خاله.
- خالات: جمع عربی خاله که گاهی در متنهای رسمیتر دیده میشود.
اشتباههای رایج هنگام حل
مهمترین اشتباه این است که «خاله» با «عمه» جابهجا شود. عمه خواهر پدر است، نه خواهر مادر. اشتباه بعدی انتخاب «دایی» است؛ دایی از سمت مادر است اما برادر مادر است، نه خواهر مادر. بنابراین جنسیت واژه و سمت خانواده هر دو مهماند.
برای حل سریع، ابتدا سمت نسبت را نگاه کنید: مادر یا پدر. سپس جنسیت را مشخص کنید: خواهر یا برادر. با همین دو نشانه، به پاسخ درست میرسید.
روش سریع تشخیص نسبتهای خانوادگی در جدول
در جدولهای کلمات، نسبتهای خانوادگی معمولاً با تعریف ساده میآیند. اگر سرنخ «خواهر مادر» باشد، پاسخ «خاله» است. اگر «خواهر پدر» باشد، «عمه» است. اگر «برادر مادر» باشد، «دایی» است و اگر «برادر پدر» باشد، «عمو» خواهد بود.
این چهار نسبت را کنار هم به خاطر بسپارید. بسیاری از سرنخهای خانوادگی جدول با همین الگوی ساده حل میشوند و فقط کافی است تعداد حروف و حروف تقاطعی را با جواب بسنجید.
- جواب اصلی «خواهر مادر در جدول» برابر است با خاله.
- خاله چهار حرف دارد و به خواهر مادر گفته میشود.
- عمه خواهر پدر است و نباید با خاله اشتباه شود.
- دایی برادر مادر است؛ پس با سرنخ «خواهر مادر» سازگار نیست.
- صورتهای توضیحی مانند خواهر مام یا اخت الام ممکن است در منابع لغوی دیده شوند، اما پاسخ رایج جدول خاله است.
پرسشهای کوتاه مرتبط
خواهر مادر در جدول چه میشود؟
جواب آن «خاله» است.
خاله چند حرف دارد؟
خاله در فارسی چهار حرف دارد.
فرق خاله و عمه چیست؟
خاله خواهر مادر است، اما عمه خواهر پدر است.
برادر مادر در جدول چیست؟
برادر مادر «دایی» است.
معادل انگلیسی خاله چیست؟
برای خاله معمولاً از maternal aunt استفاده میشود؛ در کاربرد عمومی انگلیسی، aunt هم به معنی خاله یا عمه میآید.
بنابراین برای این سرنخ، پاسخ کوتاه و مطمئن خاله است و بهتر است آن را با نسبتهای نزدیک مانند عمه، دایی و عمو مقایسه کنید تا در خانههای تقاطعی جدول اشتباه نشود.
نظرات
هنوز نظری ثبت نشده است
اولین نفری باشید که نظر میدهد!