پرش به محتوای اصلی

سارق در جدول

۵ دقیقه مطالعه

سرنخ «سارق» در جدول از سرنخ های بسیار رایج و مستقیم است. «سارق» واژه ای رسمی تر و عربی تر است و در فارسی روزمره معمولا معادل ساده آن یعنی «دزد» به کار می رود. بنابراین اگر جدول سه خانه داشته باشد، پاسخ اصلی و طبیعی همین واژه است.

پاسخ اصلی سارق در جدول: دزد است. دزد یعنی کسی که مال دیگری را می رباید یا به صورت پنهانی چیزی را از صاحبش برمی دارد.

جواب پیشنهادیدزد
تعداد حروف۳ حرف
معنی نزدیکسارق

چرا «دزد» جواب سارق است؟

«سارق» و «دزد» هر دو به کسی گفته می شوند که مال دیگری را بدون اجازه برمی دارد. تفاوت اصلی آن ها در لحن و کاربرد است: «سارق» رسمی تر و بیشتر در متن های حقوقی، خبری یا اداری دیده می شود، اما «دزد» واژه ای عمومی، ساده و کاملا رایج در فارسی است. به همین دلیل طراحان جدول معمولا از «سارق» به عنوان سرنخ استفاده می کنند و پاسخ را «دزد» می گذارند.

اگر خانه های جدول سه حرفی باشد، «دزد» بهترین گزینه است. کوتاه بودن، معنی مستقیم و رواج بالای آن باعث می شود این پاسخ در جدول های عمومی و روزمره بسیار دیده شود.

نکته سریع: اگر سرنخ «سارق» سه خانه دارد، ابتدا «دزد» را امتحان کنید. اگر جدول لحن کهن یا عربی داشته باشد، «لص» هم می تواند گزینه سه حرفی باشد.

معنی سارق و دزد به زبان ساده

سارق یعنی رباینده مال دیگران؛ کسی که بدون حق و اجازه چیزی را از صاحبش می گیرد. دزد هم همین معنی را دارد، اما فارسی تر و روزمره تر است. در گفتار عادی، بیشتر از «دزد» استفاده می کنیم، در حالی که در متن های رسمی ممکن است «سارق» نوشته شود.

در جدول، سرنخ معمولا به دنبال یک معادل کوتاه است. وقتی طراح واژه رسمی «سارق» را می آورد، حل کننده باید معادل ساده و کوتاه آن را پیدا کند. این الگو در بسیاری از سرنخ های جدول دیده می شود: سرنخ رسمی تر است، پاسخ معمولی تر و کوتاه تر.

تفاوت دزد با واژه های نزدیک

دزد

واژه عمومی برای کسی که مال دیگران را می رباید. پاسخ اصلی و ساده برای سرنخ سارق است.

لص

واژه عربی و کوتاه برای دزد. در جدول های کلاسیک یا دشوارتر زیاد دیده می شود.

راهزن

دزدی که در راه، جاده یا مسیر عبور به مسافران حمله می کند. از دزد خاص تر است.

جیب بر

دزدی که از جیب یا کیف افراد، معمولا در مکان های شلوغ، سرقت می کند.

پاسخ های جایگزین برای سارق در جدول

اگر تعداد خانه ها با «دزد» هماهنگ نبود، گزینه های دیگری هم وجود دارند. برخی کاملا مترادف اند و برخی نوع خاصی از دزد یا روش خاصی از سرقت را نشان می دهند.

دزد۳ حرفپاسخ اصلی و عمومی برای سارق.
لص۳ حرفمرادف عربی دزد، بیشتر در جدول های سخت تر یا کهن تر.
طرار۴ حرفدزد چابک دست یا کیسه بر در متون قدیمی و ادبی.
رهزن۵ حرفکوتاه شده یا شکل نزدیک راهزن؛ دزد راه و مسیر.
حرامی۵ حرفواژه قدیمی تر برای دزد، راهزن یا شخص بدکار.
راهزن۶ حرفدزد جاده و راه؛ با سرنخ های مربوط به قافله و مسیر مناسب تر است.
غارتگر۷ حرفکسی که اموال را آشکارا و با شدت تصاحب یا چپاول می کند.

چطور جواب درست را در جدول پیدا کنیم؟

اگر سرنخ «سارق» سه خانه دارد، «دزد» را در اولویت بگذارید.
اگر حرف اول «ل» یا سبک جدول عربی تر است، «لص» را هم بررسی کنید.
اگر سرنخ به جاده، کاروان، راه یا بیابان اشاره دارد، پاسخ می تواند «راهزن» یا «رهزن» باشد.
اگر سرنخ از دزد چابک دست، کیسه بر یا جیب بر حرف می زند، «طرار» یا «جیب بر» مناسب تر است.

سارق در زبان رسمی و دزد در زبان روزمره

در خبرها و متن های حقوقی معمولا از واژه «سارق» استفاده می شود، چون رسمی تر است. اما در گفتار روزمره، «دزد» رایج تر و طبیعی تر است. همین تفاوت لحن در جدول اهمیت دارد؛ طراح با آوردن واژه رسمی، حل کننده را به معادل کوتاه و معمولی می رساند.

اگر در جدول سرنخ «دزد» آمده باشد، پاسخ ممکن است «سارق» یا «لص» باشد. اما وقتی سرنخ «سارق» است و جواب سه خانه ای می خواهد، مسیر برعکس می شود و «دزد» بهترین پاسخ است.

اشتباه رایج: هر «راهزن» دزد است، اما هر دزدی راهزن نیست. بنابراین اگر سرنخ فقط «سارق» باشد، پاسخ عمومی «دزد» مناسب تر از واژه های خاص تر مثل راهزن و جیب بر است.

واژه های مرتبط با سارق

برای حل جدول های مشابه، این گروه واژه ها را به خاطر بسپارید. هر کدام با تغییر ظریف سرنخ می توانند پاسخ درست باشند.

دزد سارق لص راهزن رهزن حرامی طرار جیب بر رباینده غارتگر

جمع بندی

برای سرنخ «سارق در جدول»، پاسخ اصلی دزد است. دزد معادل ساده و فارسی سارق است و برای جواب سه حرفی بهترین گزینه محسوب می شود.

  • جواب اصلی: دزد
  • تعداد حروف: سه حرف
  • مترادف کلاسیک سه حرفی: لص
  • گزینه های خاص تر: راهزن، طرار، جیب بر، غارتگر
  • برای سرنخ عمومی «سارق»، دزد دقیق ترین پاسخ کوتاه است.

سوال دیگری دارید؟

سوال، پیشنهاد یا هر نکته‌ای دارید برای ما پیام بفرستید؛ بررسی می‌کنیم.

نظرات

هنوز نظری ثبت نشده است

اولین نفری باشید که نظر می‌دهد!

تازه‌ترین مطالب

همه مطالب

پیشنهاد مطالعه

چند جواب تصادفی از آرشیو آزادیاب، شاید این‌ها هم به کارتان بیاید.