پرش به محتوای اصلی

جواز در جدول

۵ دقیقه مطالعه
پاسخ سریع جدول

جواز در جدول چیست؟

پاسخ اصلی «جواز» در جدول، اجازهنامه است. در نوشتار معمول فارسی این واژه را «اجازه‌نامه» یا «اجازه نامه» می‌نویسند، اما در جدول‌ها معمولاً بدون فاصله و نیم‌فاصله ثبت می‌شود.

جواز یعنی اجازه، رخصت، اذن، پروانه یا سندی که انجام کاری را مجاز می‌کند. به همین دلیل «اجازه‌نامه» یکی از مستقیم‌ترین معادل‌های آن است. اگر در جدول شما تعداد خانه‌ها با «اجازهنامه» هماهنگ است، همین پاسخ را در اولویت بگذارید. البته در سرنخ‌های کوتاه‌تر، گزینه‌هایی مثل مجوز، پروانه، اذن، رخصت، روادید و گذرنامه هم ممکن است مطرح شوند.

چرا «اجازهنامه» جواب درست است؟

«اجازه‌نامه» نوشته یا سندی است که به دارنده آن حق انجام کاری را می‌دهد. جواز هم در یکی از رایج‌ترین معناهای خود همین مفهوم را دارد: اجازه رسمی یا غیررسمی برای عبور، کار، سفر، فعالیت یا انجام یک کار مشخص. بنابراین وقتی سرنخ جدول فقط «جواز» باشد، پاسخ «اجازهنامه» از نظر معنایی کاملاً درست است.

در جدول‌های کلمات متقاطع، ترکیب‌های چندبخشی غالباً بدون فاصله نوشته می‌شوند تا با خانه‌های پیوسته جدول سازگار باشند. به همین دلیل ممکن است به‌جای «اجازه‌نامه»، شکل «اجازهنامه» را ببینید. این شکل برای خانه‌های جدول قابل فهم است، هرچند در متن رسمی بهتر است از «اجازه‌نامه» یا «اجازه نامه» استفاده شود.

نکته حل جدول: اگر پاسخ بلند می‌خواهد، «اجازهنامه» گزینه اصلی است. اگر خانه‌ها کمتر باشند، «اذن»، «مجوز»، «رخصت» یا «پروانه» را هم بررسی کنید.

تفاوت جواز، مجوز و پروانه

این واژه‌ها در بسیاری از موقعیت‌ها به هم نزدیک‌اند، اما تفاوت کاربردی دارند. «جواز» واژه‌ای گسترده و قدیمی‌تر است و می‌تواند به اجازه، روا بودن یا سند اجازه اشاره کند. «مجوز» بیشتر در زبان اداری امروز به کار می‌رود و معمولاً به رفع منع قانونی برای انجام کاری اشاره دارد. «پروانه» غالباً سند رسمی‌تری است؛ مثل پروانه ساخت، پروانه کسب یا پروانه وکالت.

برای جدول، این تفاوت‌ها زمانی اهمیت پیدا می‌کند که تعداد خانه‌ها یا لحن سرنخ تغییر کند. سرنخ «جواز» با پاسخ ذخیره‌شده «اجازهنامه» هم‌معنی است، اما اگر طراح دنبال واژه کوتاه‌تری باشد، ممکن است «مجوز» یا «اذن» را انتخاب کند.

اجازهنامهپاسخ اصلی این صفحه؛ شکل جدولی اجازه‌نامه و به معنی سند اجازه.
مجوزمعادل کوتاه و اداری؛ برای اجازه قانونی یا رسمی انجام کار.
پروانهسند رسمی برای فعالیت مشخص، مثل کسب، ساخت یا وکالت.
اذنپاسخ کوتاه‌تر و عربی؛ به معنی اجازه و رخصت.

گزینه‌های نزدیک برای جواز

اگر «اجازهنامه» در خانه‌های جدول شما جا نشد، گزینه‌های زیر را با توجه به تعداد حروف و موضوع سرنخ بررسی کنید:

اجازهمعنای عمومی جواز؛ وقتی سرنخ ساده و کوتاه باشد.
اذنگزینه بسیار کوتاه و رایج در جدول‌ها؛ به معنی اجازه و رخصت.
رخصتاجازه یا فرصت انجام کاری؛ در کاربردهای ادبی، اخلاقی و ورزشی هم دیده می‌شود.
مجوزواژه اداری و امروزی برای اجازه قانونی یا رسمی.
پروانهسندی رسمی برای انجام فعالیت، کسب، ساخت یا حرفه مشخص.
روادیداجازه ورود یا اقامت در کشور دیگر؛ همان ویزا در کاربرد سفرهای خارجی.
گذرنامهسند هویت سفر خارجی؛ با روادید فرق دارد اما در خانواده واژگان سفر و جواز می‌آید.

روش انتخاب پاسخ درست

برای انتخاب میان اجازهنامه و مترادف‌های دیگر، این چند نشانه را کنار هم بگذارید:

تعداد خانه‌ها را بشمارید. پاسخ «اجازهنامه» بلند است و معمولاً برای سرنخ‌هایی با خانه‌های پیوسته بیشتر می‌آید.
اگر سرنخ فقط «جواز» باشد و خانه‌ها کافی باشند، اجازهنامه را پاسخ اصلی بدانید.
اگر سرنخ اداری و کوتاه است، مجوز یا پروانه را بررسی کنید.
اگر سرنخ مربوط به سفر خارجی است، روادید یا گذرنامه ممکن است مناسب‌تر باشد.

سرنخ‌های مشابه در جدول

جواز در جدول‌ها با واژه‌های هم‌خانواده زیادی دیده می‌شود. چند نمونه نزدیک را در ذهن داشته باشید:

اجازهنامه اجازه اذن رخصت پروانه مجوز روادید گذرنامه

اگر سرنخ «اجازه رسمی» باشد، مجوز یا پروانه محتمل است. اگر «پروانه و جواز» آمده باشد، اجازه‌نامه می‌تواند پاسخ باشد. اگر «جواز سفر» باشد، در فارسی امروز ممکن است گذرنامه یا پاسپورت منظور شود؛ اما در سرنخ کوتاه «جواز»، پاسخ ذخیره‌شده این صفحه همان «اجازهنامه» است.

جمع‌بندی

پاسخ اصلی «جواز در جدول» واژه اجازهنامه است؛ یعنی همان «اجازه‌نامه» در نوشتار معمول فارسی. جواز به معنی اجازه، سند اجازه، پروانه یا مجوز است و بسته به تعداد خانه‌ها می‌تواند پاسخ‌های نزدیک دیگری هم داشته باشد. با این حال، اگر جدول شما پاسخ بلند می‌خواهد، اجازهنامه بهترین و مستقیم‌ترین گزینه است.

  • پاسخ اصلی: اجازهنامه
  • املای معمول: اجازه‌نامه یا اجازه نامه
  • معنی: سند اجازه، پروانه یا جواز انجام کار
  • گزینه‌های نزدیک: مجوز، پروانه، اذن، رخصت، روادید و گذرنامه

سوال دیگری دارید؟

سوال، پیشنهاد یا هر نکته‌ای دارید برای ما پیام بفرستید؛ بررسی می‌کنیم.

نظرات

هنوز نظری ثبت نشده است

اولین نفری باشید که نظر می‌دهد!

تازه‌ترین مطالب

همه مطالب

پیشنهاد مطالعه

چند جواب تصادفی از آرشیو آزادیاب، شاید این‌ها هم به کارتان بیاید.